Obrigada pela colaboração./ Thank you for the collaboration.

Data/Date: 21-01-2005

Your school re-constructed wonderful WEB page.
Great!
We hope you create good new project with people
all over the world.
Working together on the Internet will make a peacefull world.
Best wishes,
From Japan
Tsutomu

Nome/Name: Tsutomu Iyanagi
 

Escola/School: The Earth Club
 

País/Country: Japan

Data/Date: 17-01-2005

Een dikke proficiat met jullie samenwerking en de fijne website! Jullie maken er werk van, ... wat onvergetelijk zal zijn voor de kinderen.Nog veel succes verder!

Big congratulations for your co-operation and your fine website. You are doing a great job, and that will be unforgetable for the children. Wish you lots of further success.
 

Nome/Name: Guy Van Dingenen

Escola/School: de Kriebel, Olen

País/Country: Belgium

Data/Date: 17-01-2005

Hello Aveiro,
It is amazing in how many interesting projects you are involved. It must be fascinating to have contacts with the entire globe through the virtual world of the internet.
Lots of adults can take lessons from you , how you make friends all over, without fear, and with respect for each others culture, customs and traditions. Keep on doing this way !

Jef, teacher of 6th class, de Kriebel, Olen, Belgium

Nome/Name: Jef Theys

Escola/School: de Kriebel, Olen

País/Country: Belgium

Data/Date: 14-01-2005

Mis felicitaciones a Sao y a sus compañeros y alumnos porque estan haciendo una labor muy buena y de ejemplo con sus trabajos. Vuestras postales hechas con papel reciclado yo aquí las envié a algunas entidades públicas (logicamente diciendo que eran vuestras), les gustaron mucho a todos los que las vieron.
Animo y a seguir en la misma linea (felicitaciones).
Animo a los profesores a que participen en el FORO de RIACA, podeis hacerlo en Portugues en castellano o en ingles.

SALUDOS

Nome/Name: Jose Ramón Casanova Otero

Escola/School: I.E.S. A Pinguela

País/Country: España

Data/Date: 12-01-2005

I'm thinking it's great what you are doing... Communication all over the world by projects! So I'm thinking children must love that... I rather was a student now... I know I would like it very much! So you can see that the great world of earlier days became small! It's nice to see the differences in all countries but even the resemblances!

Gudrun

Nome/Name: Gudrun

País/Country: Belgium

Data/Date: 10-01-2005

Precioso reportaje el que tienes en vuestra web, no solamente el de Arte de Sobra sino todos los de Working together.

Saludos Sao  

Jose Ramón Casanova

Nome/Name: Jose Ramón Casanova Otero

Escola/School: I.E.S. A Pinguela

País/Country: España